-
1 a rope of sand
Общая лексика: иллюзия, ненадёжная опора, ненадёжная связь, обманчивая прочность -
2 broken reed
1) Общая лексика: ненадёжный человек, непрочная вещь3) Макаров: слабый человек -
3 precarious foothold
Общая лексика: ненадёжная опора, непрочная опора, шаткая опора -
4 foothold
1. n опора, точка опоры для ног2. n прочное, устойчивое положениеto gain a foothold — стать твёрдой ногой, укрепиться, утвердиться
3. n исходная позиция4. n воен. опорный пункт, плацдармСинонимический ряд:footing (noun) basis; footing; footwork; foundation; resting place -
5 משענות
משענותмн. ч. ж. р. /מִשעֶנֶת נ'1.спинка (стула, кресла) 2.посох, костыль 3.подпоркаמִשעֶנֶת קָנֶה רָצוּץненадёжная опора, ненадёжный человекמִשעֶנֶת רֹאשподголовник -
6 מִשעֶנֶת נ'
מִשעֶנֶת נ'1.спинка (стула, кресла) 2.посох, костыль 3.подпоркаמִשעֶנֶת קָנֶה רָצוּץненадёжная опора, ненадёжный человекמִשעֶנֶת רֹאשподголовник -
7 מִשעֶנֶת קָנֶה רָצוּץ
מִשעֶנֶת קָנֶה רָצוּץненадёжная опора, ненадёжный человекמִשעֶנֶת נ'1.спинка (стула, кресла) 2.посох, костыль 3.подпоркаמִשעֶנֶת רֹאשподголовник -
8 מִשעֶנֶת רֹאש
מִשעֶנֶת רֹאשподголовникמִשעֶנֶת נ'1.спинка (стула, кресла) 2.посох, костыль 3.подпоркаמִשעֶנֶת קָנֶה רָצוּץненадёжная опора, ненадёжный человек -
9 precarious
1. a ненадёжный; сомнительный; случайный2. a рискованный, опасныйprecarious life — жизнь, полная опасности
3. a необоснованный4. a юр. отзывнойprecarious possession — владение до востребования, отзывное владение
Синонимический ряд:1. baseless (adj.) baseless; groundless; problematic; untenable; weak2. dangerous (adj.) dangerous; dubious; hazardous; perilous; risky; undependable; unreliable3. delicate (adj.) delicate; sensitive; ticklish; touchy; tricky4. doubtful (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; doubtable; doubtful; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; open; queasy; shady; shaky; suspect; suspicious; unclear; undecided; uneasy; unsettled; unstable5. uncertain (adj.) contingent; dependent; insecure; uncertain; unsteady; unsureАнтонимический ряд:immutable; incontestable; independent; reliable; secure; stable; steady; strong; sure; undeniable; well-founded -
10 feeble
1. [ʹfi:b(ə)l] n1) книжн. слабость, слабое место, слабина2) арх. слабый, хилый человек3) слабая часть клинка ( фехтование)2. [ʹfi:b(ə)l] a1. 1) слабый2) незначительный, ничтожный2. слабый, хилый, немощныйto grow feeble - слабеть, ослабевать, хиреть
he's a feeble sort of chap - он слабый, безвольный человек
it is incomprehensible to his feeble mind - это недоступно его слабому уму
don't be feeble! - разг. а умнее ты ничего не скажешь?
3. слабый, непрочный4. бледный, невыразительный3. [ʹfi:b(ə)l] v арх.feeble work - бледное /невыразительное/ произведение, слабая работа
-
11 feeble support
Общая лексика: ненадёжная опора -
12 scant foothold
Общая лексика: ненадёжная опора -
13 scant
[skænt] 1. прил.недостаточный; ограниченный, скудный2. гл.; уст.The media gave the conference scant coverage. — Средства массовой информации уделили мало внимания (работе) конференции.
1) преим. амер. ограничивать, урезывать2) скупиться (на что-л.) -
14 precarious foothold
ненадёжная / непрочная опораEnglish-russian dctionary of diplomacy > precarious foothold
-
15 prop
1. n стойка, подпорка, раскос, подкос2. n колышек3. n горн. крепь; крепёжный лес4. n подставка5. n опора, поддержка6. n сл. ноги, «подпорки»7. v подпирать, снабжать подпорками, поддерживатьtree prop — подпорка, опора для дерева
pit prop — рудничная, шахтная, крепёжная стойка, подпорка
8. v прислонить9. v горн. закреплять10. v поддерживать, помогать11. v груб. ударить12. v груб. свалить, сбить с ног13. v груб. австрал. внезапно остановиться на полном ходу14. n сл. булавка для галстука15. n сл. брошка16. n обыкн. pl амер. «ракушки»Синонимический ряд:1. support (noun) aid; assistance; beam; bolster; brace; buttress; column; crutch; mainstay; post; reinforcement; shore; stanchion; stay; support; underpinner; underpinning; underpropping2. support (verb) bear up; bolster; brace; buoy up; buttress; carry; shore up; stay; strengthen; support; sustain; truss; underprop; upbear; upholdАнтонимический ряд: -
16 tree prop
подпорка, опора для дереваpit prop — рудничная, шахтная, крепёжная стойка, подпорка
-
17 reed
1. [rıd] n1. 1) бот. тростник, камыш ( Phragmites)2) тростинка, камышинка3) собир. тростниковые заросли4) собир. кровельная солома2. (the reed) собир. крупностебельные травы ( типа осоки)3. поэт. стрела4. 1) свирель, дудочка2) буколическая поэзия5. 1) язычок (муз. инструмента)2) язычковый музыкальный инструмент6. горн. запальный шнур7. текст. бёрдо♢
broken reed - а) библ. трость надломленная; б) ненадёжная /шаткая/ опора; нечто не внушающее доверия; ненадёжный человекto lean on /to trust to/ a (broken) reed - полагаться на что-л. ненадёжное; рассчитывать на ненадёжного человека
2. [ri:d] vhe proved a broken reed - оказалось, что на него надежда плоха
крыть крышу тростником или соломой -
18 precarious
[prıʹke(ə)rıəs] a1. ненадёжный; сомнительный; случайныйto make a precarious living - жить случайными доходами; кое-как перебиваться
2. рискованный, опасныйprecarious life - жизнь, полная опасности /риска/
precarious foothold - ненадёжная /непрочная, шаткая/ опора
precarious state of health - здоровье, внушающее опасения
3. необоснованныйprecarious argument [assumption] - необоснованный довод [-ое предположение]
4. юр. отзывнойprecarious possession - владение до востребования, отзывное владение
-
19 clothes prop
-
20 pit prop
tree prop — подпорка, опора для дерева
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вайнберг, Иехиэль Яаков — Иехиэль Яаков Вайнберг Weinberg, Yechiel Yaakov Раввин Иехиэль Яаков Вайнберг, конец 1950‑х … Википедия